ラッフル
スモールギャザートート
軽さと程よい品の良さを叶えてくれる、休日のパートナー。
大人の装いに柔らかくなじむ、愛らしいフォルムのミニバッグです。軽快に持てる鞄をお届けしたいという思いから、メイン素材は軽さが特徴の革をセレクト。触れるたびに心地良さを感じる革を贅沢に使って、ギャザーが目を惹くデザインに仕立てました。お出掛けに必要な荷物が入る収納力にプラスして、両サイドにもポケットを配置。リップやハンカチなど、細かなものを入れるのにちょうど良い大きさです。きちんと感がありながらも、女性らしい柔らかな印象を与えてくれる鞄を、これからのパートナーに迎えませんか。
製品詳細
製品詳細
柔らかな革で、贅沢に仕立てたハンドバッグ。
ソフトな革をたっぷり使用した、ハンドバッグです。柔らかな印象を与えてくれる、ギャザーがポイントの女性らしいシルエットに加えて、革鞄ならではのきちんと感も兼ね備えています。
見た目以上の収納力。
長財布やスマートフォン、500mlのペットボトルに小さめのポーチなど、外出時に必要なものをしっかりと入れられる収納力です。
見た目以上の収納力。
長財布やスマートフォン、500mlのペットボトルに小さめのポーチなど、外出時に必要なものをしっかりと入れられる収納力です。
口元はマグネット留め仕様。
口元はワンタッチで留められるマグネット式を採用しました。荷物をさっと出し入れできます。
フラップ付きの内装ポケット。
内装ポケットにはフラップをあしらって、収納した荷物を安心して持ち運べる仕様にしました。フラップは、フリーポケットの内側にしまうことができます。
両サイドの外装ポケット。
鞄の両サイドには、スマートフォンやリップなどを出し入れするのに便利なポケットをご用意しました。
手に柔らかくなじむ、ハンドル。
握り心地の良いハンドルは、丸みを帯びたデザインに。女性らしい、優しい印象を与えてくれます。
女性らしい柔らかな印象を与える、口元のドレープ。
優しい印象のドレープを形づくるため、たっぷりと革を使い、漉き具合やドレープ幅の取り方を何度も調整して仕上げました。口元は袋縫いの仕様にすることで、柔らかなシルエットに。表情豊かなドレープによって仕上げられたシルエットは、女性らしいふんわりと柔らかな印象を与えてくれます。
モデル身長168cm
モデル身長168cm
-
- イタリアンライトミリングレザー -
軽さと、手になじむ柔らかさが魅力の「イタリアンライトミリングレザー」。
メイン素材にセレクトしたのは、細やかなシボが上品な印象を与える「イタリアンライトミリングレザー」。染料とごくわずかの顔料を使い、イタリアのタンナーで仕上げたこの革は、肌に吸い付くような柔らかさと、革であることを忘れてしまうような軽さが特徴の素材です。革ならではの上質感と、奥行きのある色味、いつでも使いたくなる軽さを、どうぞお楽しみください。
-
心地良い軽さと革ならではの上質感を兼ね備えた、「Ruffle（ラッフル）」シリーズ。
革鞄ならではの上質感に惹かれつつも、重さが気になり、なかなか手が伸びない方もいらっしゃるのではないでしょうか。そんな方でも気軽に手に取っていただけるように、軽さを意識した革選びを行い、製品に仕立てたのが「ラッフル」シリーズです。 ギャザーがアクセントになっており、ふんわり柔らかなシルエットと、革ならではのきちんと感を兼ね備えたアイテム。肌触りの良い革で仕立てた鞄は、携えるたびお気に入りの存在になれるはず。オンオフ問わずに使える鞄を携えて、自分らしいコーディネートを楽しみませんか。
カラー&サイズ
カラー&サイズ
| サイズ |
A……縦16.5cm B……横30.0cm C……マチ10.5cm D……ハンドル長さ24.0cm E……ハンドル高さ10.0cm ※A5サイズはホックを留めなければ収納可 ※iPad mini(135×195×7mm)まで収納可 |
|---|---|
| 重さ | 約410g |
| 素材 |
本体=イタリアンライトミリングレザー 内装=綿ＯＸ（綿100％） |
| 機能 |
外装=フリーポケット×2 内装=フリーポケット×1 |
※数値はすべて概寸です。
ブラック/ 内装ブラック
ブラック/ 内装ブラック
トープ/ 内装カーキグリーン
トープ/ 内装カーキグリーン
背面
側面
上面
底面
サイズ
■「イタリアンライトミリングレザー」についてのご注意点
・この革は、上質な牛原皮を丁寧に鞣し、着色・表面加工などを施して仕上げた本革（天然皮革）です。そのため、牛がもともと持っていた傷やシワ・血管や毛穴の痕跡、肌目のバラツキ、色ムラなどの自然な表情をお楽しみいただけます。
・天然素材であるため、日光や熱、皮脂や摩擦、温度などの刺激で色つやや、風合いなどに変化が生じる場合がございます。これらは人工素材には見られない革独自の自然な経年変化ですので、革の魅力としてお楽しみください。
・水に濡れるとシミや膨らみが生じたり、カビの原因になったりする場合がございます。雨天時に使用する際は、防水スプレーの使用をおすすめしております。
革のいろいろな表情
元々の原皮素地を生かした仕上げのため、この革には牛が持っていた傷やシワ・血管・毛穴の痕などの天然の刻印が見られるのが特徴です。これらは身体の部位や個体差により、一つひとつ表情が異なります。お手元に届く、世界に2つとない自分だけの特別な革を、じっくりご覧ください。
-
バラキズ
牛の身体の傷が残ったもの。ワイルドな印象を醸し出す。
-
トラ(シワ痕)
虎の縞のような、牛の首から肩にかけての大シワの痕。
-
血筋
血管が通っていた跡が稲妻のような模様に。本革の証です。
-
シボのバラつき
部位によっては大小のシボが生じることがあります。
-
黒点や毛穴
微細な傷や毛穴などに染料が濃集して、黒く見えるもの。
除菌・防水スプレーをご使用する際のご注意
革はアルコール成分に弱く、色落ちや染み、劣化の原因となります。
除菌・防水スプレーのご使用の際にはスプレーの成分表記や、対象素材の確認をお願いいたします。
※皮革製品にも使用できる抗菌・抗ウイルススプレー「6hr.アンチウイルススプレー」はこちら
店舗で在庫がある場合、代引きでのご配送も可能です。
新製品については販売開始日より取扱いとなります。
在庫状況について
- ※在庫ありの表示の際にも売り切れや他のお客様の取り置きの場合がございます。
- ※在庫状況は随時変動しているため、ご来店時に売り切れの場合がございます。
- ※新製品については、在庫表示が発売開始日までに変動する場合がございます。
最新の在庫状況については、ご利用店舗に直接お問い合わせください。
