ラッフル
ドローストリングポーチ
柔らかな手触りに心ほぐれる、巾着型の軽やかなポーチ。
触れるたび、革の柔らかな質感に癒される、すっきりとシンプルなポーチです。荷物を入れても軽快に持ち運べるように、メイン素材は軽さが魅力の革を採用。巾着仕様にして、革を絞ることで生まれる柔らかなギャザーを楽しめるデザインにしました。コンパクトな見た目ですが、スマートフォンやハンカチ、AirPodsなど、細々としたものをまとめて収納可能。また、口元はマグネット式を採用しているので、革ひもを絞らずにさっと閉じることもできます。ショルダーストラップを肩に掛ければ両手がフリーに、口元を絞って革ひもを手持ちすればカジュアルな印象になる巾着型のポーチ。持ち主のスタイルや好みに応じて自由に楽しめる軽やかなポーチを、日々の相棒に迎えませんか。
製品詳細
製品詳細
革の豊かな表情を楽しめる、シンプルなポーチ。
軽さが特徴のソフトな革で仕立てた、すっきりとシンプルなデザインのポーチです。メイン素材の柔らかな表情を楽しめるように、口元は巾着仕様にしました。
必要なものをコンパクトに収納。
メイン収納には、スマートフォンやハンカチ、AirPodsなど、細々としたものが入ります。
※スマートフォンはiPhone13 Pro Maxまでのサイズのものを収納可能。
必要なものをコンパクトに収納。
メイン収納には、スマートフォンやハンカチ、AirPodsなど、細々としたものが入ります。
※スマートフォンはiPhone13 Pro Maxまでのサイズのものを収納可能。
口元はマグネット留め仕様。
口元は、ワンタッチで留められるマグネット式を採用。
小物の整理に便利な内装ポケット。
内装には、スマートフォンや二折財布が入る、大きく深さのあるポケットを設置しました。また、内装は光沢感のある生地をあしらい、程よい高級感を演出しました。
肩掛けすれば、コンパクトなサコッシュに。
ショルダーストラップを肩掛けすれば、サコッシュとしてお使いいただけます。
2パターンの巾着持ち。
トップを絞って手首に革ひもを通して持つことや、そのまま革ひもを握って持ち運ぶことも可能です。荷物の量やトップの絞り具合に合わせて持ち方を選べます。
巾着持ちの時は、ショルダーストラップをポケットに。
トップを絞って巾着持ちをする時は、ショルダーを内装ポケットに入れると、すっきりとまとまります。
革ひもの先端部分とストッパー。
ストッパーを使えば、荷物の量に合わせて絞り具合を調整できます。絞らない時はアクセントとしても。
異なる印象を楽しめるギャザー部分。
口元は巾着仕様に仕上げました。ギャザーが生まれることで、革の豊かな表情をお楽しみいただけます。口元を絞ってラフな表情にしたり、絞らずにすっきりとした表情にしたり、その時々の気分やスタイリングに合わせて使えるポーチです。
両サイドに刻まれたステッチ。
ショルダー部分の付け根には、かがりステッチを施しました。耐久性を強化するとともに、デザインのアクセントにも。
ひもの先端部分にも「ハードバケッタレザー」を採用。
トップを開閉する革ひもの先端には、張りのある「ハードバケッタレザー」を採用しました。本体のソフトな革と異なる素材を合わせることで、全体の印象を程よく引き締めています。
モデル身長180cm
モデル身長168cm
-
- イタリアンライトミリングレザー / ハードバケッタレザー -
柔らかな手触りの「イタリアンライトミリングレザー」。張りのある風合い豊かな「ハードバケッタレザー」。
メイン素材にセレクトしたのは、細やかなシボが上品な印象を与える「イタリアンライトミリングレザー」。染料とごくわずかの顔料を使い、イタリアのタンナーで仕上げたこの革は、肌に吸い付くような柔らかさと、革であることを忘れてしまうような軽さが特徴の素材です。 ハンドルやトップを開閉する革ひもの先端には、張りのある「ハードバケッタレザー」を選びました。よく触れる部分に豊かな経年変化が魅力の革素材をあしらうことで、使い込むほど深まる色つやをお楽しみいただけます。
-
心地良い軽さと革ならではの上質感を兼ね備えた、「Ruffle（ラッフル）」シリーズ。
革鞄ならではの上質感に惹かれつつも、重さが気になり、なかなか手が伸びない方もいらっしゃるのではないでしょうか。そんな方でも気軽に手に取っていただけるように、軽さを意識した革選びを行い、製品に仕立てたのが「ラッフル」シリーズです。
2つの素材を合わせた巾着型の鞄2型は、柔らかなフォルムとすっきりとしたラインを併せ持つアイテム。荷物の量やコーディネートに合わせて革ひもでギャザーの絞り具合を自由に調節できるため、持ち主のスタイルや好みに応じてお使いいただくことが可能です。
カラー&サイズ
カラー&サイズ
| サイズ |
A……縦21.5cm B……横16.5cm C……マチなし D……ショルダー長さ113.0cm ※iPhone 13 Pro Max（160.8×78.1×7.65 mm）収納可 |
|---|---|
| 重さ | 約150g |
| 素材 |
本体=イタリアンライトミリングレザー 革つまみ小=ハードバケッタレザー 内装=レーヨンとコットンの混合素材 |
| 機能 |
内装=フリーポケット×1 口元=巾着仕様・かくしマグネット仕様 |
※数値はすべて概寸です。
ブラック/ 内装ブラック
ブラック/ 内装ブラック
イエロー/ 内装グレー
イエロー/ 内装グレー
背面
側面
底面
■「イタリアンライトミリングレザー」「ハードバケッタレザー」についてのご注意点
・水に濡れるとシミや膨らみが生じたり、カビの原因になったりする場合がございます。雨天時に使用する際は、防水スプレーの使用をおすすめしております。
・革の風合いを大事にした色付けと仕上げのため、摩擦や水濡れ、長時間の接触などによって色落ち・色移りします。薄い色のお洋服を着用される際はご注意ください。
■「ハードバケッタレザー」についてのご注意点
・オイルをたっぷり含んでいるため、初期のオイルケアは不要です(オイル分が革に残っているうちは、オイルが染み込みにくくなっています)。
・夏場・冬場は、冷暖房などによる急激な温度変化により、表面に白い油分が浮き出ることがありますが、指や柔らかい布で革にすり込むと、元に戻ります。
・植物タンニン鞣し、ナチュラルな色付けのため、経年変化により色つやが増していきます。エイジングが進んで革の表情が変化していく様子をお楽しみください。
革のいろいろな表情
元々の原皮素地を生かした仕上げのため、この革には牛が持っていた傷やシワ・血管・毛穴の痕などの天然の刻印が見られるのが特徴です。これらは身体の部位や個体差により、一つひとつ表情が異なります。お手元に届く、世界に2つとない自分だけの特別な革を、じっくりご覧ください。
-
バラキズ
牛の身体の傷が残ったもの。ワイルドな印象を醸し出す。
-
トラ(シワ痕)
虎の縞のような、牛の首から肩にかけての大シワの痕。
-
血筋
血管が通っていた跡が稲妻のような模様に。本革の証です。
-
シボのバラつき
部位によっては大小のシボが生じることがあります。
-
黒点や毛穴
微細な傷や毛穴などに染料が濃集して、黒く見えるもの。
除菌・防水スプレーをご使用する際のご注意
革はアルコール成分に弱く、色落ちや染み、劣化の原因となります。
除菌・防水スプレーのご使用の際にはスプレーの成分表記や、対象素材の確認をお願いいたします。
※皮革製品にも使用できる抗菌・抗ウイルススプレー「6hr.アンチウイルススプレー」はこちら
店舗で在庫がある場合、代引きでのご配送も可能です。
新製品については販売開始日より取扱いとなります。
在庫状況について
- ※在庫ありの表示の際にも売り切れや他のお客様の取り置きの場合がございます。
- ※在庫状況は随時変動しているため、ご来店時に売り切れの場合がございます。
- ※新製品については、在庫表示が発売開始日までに変動する場合がございます。
最新の在庫状況については、ご利用店舗に直接お問い合わせください。
